Your browser does not support javascript! Please enable it, otherwise web will not work for you.

Project Manager - Ahmedabad - Translate By @ Translate By Humans

Home > Technology / IT

 Project Manager - Ahmedabad - Translate By

Job Description

Key Roles and Responsibilities

  • Responsible for the day-to-day management of one or more complex translation/subtitling projects, including but not limiting to

  • Handling in-bound inquiries and website chats,
  • Sourcing the language projects to translators and proofreaders
  • Reviewing and Formatting files for QC
  • Assisting Sr. Project manager with various other project responsibilities

  • Serve as a liaison between client and translator, ensuring any and all expectations/requirements for the projects are made clear to the translation teams.
  • Excellent project coordination skills including adherence to time lines, scope and quality
  • Ability to prioritize and to recognize what and when to escalate
  • Follow all stipulated quality assurance procedures and resolves quality assurance issues.
  • Keeping track of and reporting on project progress to internal and external stakeholders.
    Collaborate with internal teams to initiate and implement procedural changes and help optimize work ows.
  • Assist in the creation, updating and maintenance of translation memories in applicable language(s).
  • Gain expertise in the usage of CAT tools (For eg. TRADOS) including the ability to troubleshoot issues.


Requirements
 
  • Bachelor s degree (Master s degree preferred)
  • At least two plus years of experience in Project Coordination
  • Should be willing to work in UK Shift -1 pm to 10 pm
  • Experience in customer service, coordinating projects and/or managing resources.
  • Hands-on experience in working with Customer Service tool (Zendesk, FreshDesk, ZohoDesk, etc....)
  • Must have worked in multiple vendors environment
  • Ability to multitasking in a time sensitive work environment and stay calm under pressure.
  • Understanding of HTML, XML, and web technologies along with Microsoft Office programs would be beneficial.
  • Brilliant at communicating expectations and should have excellent customer service skills.
  • Fluency in verbal and written English Communication and in understanding foreign dialects
  • Fluency in basic reading and writing in any European language
  • Ability to deal effectively with ambiguity while ensuring that challenging delivery time lines are met.
  • Highly detail oriented, positive, friendly, and a fast learner
  • Project Management Certifications Like CAPM, Prince2 and PMP are plus
  • Able to work independently and as part of a team.

Job Classification

Industry: BPO / Call Centre
Functional Area: Project & Program Management,
Role Category: Technology / IT
Role: Technology / IT
Employement Type: Full time

Education

Under Graduation: Any Graduate
Post Graduation: Any Postgraduate

Contact Details:

Company: Translate By Humans
Location(s): Ahmedabad

+ View Contactajax loader


Keyskills:   Translation PMP Manager Quality Assurance Web technologies Project management XML Project coordination HTML Customer service microsoft

 Job seems aged, it may have been expired!
 Fraud Alert to job seekers!

₹ Not Disclosed

Translate By Humans

Translate By Humans